24 Mayıs 2016 Salı

An Outdated View: The Theory of Evolution

An Outdated View: The Theory of Evolution

The idea that life is the product of an uncontrolled, purposeless process of coincidence is a 19th century myth. Looking at the matter from the primitive level of the science of the period, evolutionists assumed that life was very "simple".
Jean B. Lamarck: Science brought his theory down.
There are more than a million species living on the earth. How did these creatures with entirely distinct features and perfect designs come into being? Anyone who uses his reason would understand that life is the work of a perfect and supreme creation.
However, the theory of evolution denies this explicit truth. It holds that all species on earth evolved from one another through a process based on random occurrences.
The first person to seriously take up the issue of evolution – an idea which originated in Ancient Greece – was the French biologist Jean Baptiste Lamarck. Lamarck's theory, which he postulated in the early 19th century, maintained that "living things transferred the traits they acquired during their lifetime to subsequent generations." In Lamarck's view, for instance, giraffes had evolved from antelope-like animals who extended their necks further and further as they tried to reach higher branches for food. The advent of the science of genetics, however, refuted Lamarck's theory once and for all.
The second important name to defend the theory after Lamarck was a British amateur naturalist, Charles Darwin. In his book The Origin of Species, published in 1856, he claimed that all species descended from a common ancestor through coincidences. According to Darwin, for instance, whales evolved from bears that tried to hunt in the sea.1
DARWIN'S DIFFICULTIES

Charles Darwin, an amateur naturalist, advanced his theory in his book, The Origin of Species, published in 1859. He confessed to many points which defied explanation in the chapter "Difficulties On Theory", and hoped that these problems would be solved in the future. This hope, however, came to nothing.
Darwin had serious doubts as he put forward his assertions. He was not so confident of his theory. He confessed to there being many points which he was unable to explain in the chapter titled "Difficulties On Theory".
THE PROBLEM OF THE FOSSIL RECORD
When Darwin put forward his theory, palaeontologists opposed him the most. They knew that the "intermediary transitional forms" which Darwin imagined to have existed, never existed in reality. Darwin was hoping that this problem would be overcome by new fossil findings. Palaeontology, on the contrary, invalidated Darwin's theory more and more each day.
Darwin did not base his claim on any concrete evidence or finding. He just made some observations and produced some ideas. He carried out most of his observations on board a ship called the H.M.S. Beagle that had set sail from Britain.
Darwin had hoped that these problems would be solved in the future with the progress of science, and made some projections. 20th century science, however, disproved Darwin's claims one by one. The common point of Lamarck's and Darwin's theories was that both rested on a primitive understanding of science. The absence of various domains of science such as biochemistry and microbiology at the time led evolutionists to think that living things had a simple structure that could form by chance. Since the laws of genetics were not known, it was supposed that creatures could simply evolve into new species.
The progress of science overthrew all of these myths and revealed that living things are the work of a superior creation.

Footnotes

1) Charles Darwin, The Origin of Species: A Facsimile of the First Edition, Harvard University Press, 1964, S. 184

The Origin of Life

The Origin of Life

Evolutionists hold that living things spontaneously formed themselves from inanimate matter. However, this is a medieval superstition contradicting the main laws of biology.
DIVIDING CELLS
The most fundamental rule of life is the principle that "life comes only from life." A life form can originate only from another life form.
Louis Pasteur
For many people, the question of "whether men descended from apes or not" springs to mind when Darwin's theory is mentioned. Before coming to that, however, there are numerous questions the evolutionary theory needs to answer. The first question is how the first living organism appeared on earth.
Evolutionists answer this question by saying that the first organism was a cell that emerged from inanimate matter by chance. According to the theory, at a time when the earth consisted of inanimate rocks, soil, gases and so on, a living organism formed by chance through the effects of wind, rain, and lightning. This evolutionary claim, however, is contrary to one of the most fundamental rules of biology: Life comes only from life, which means that inanimate matter cannot generate life.
The belief that inanimate matter can produce life is actually a medieval superstition. According to this theory, called "spontaneous generation", it was believed that mice sprang naturally from wheat, or maggots arose "spontaneously" from meat. At the time when Darwin put forward his theory, the belief that microbes of their own accord formed themselves from inanimate matter was also very common.
"MUD THAT COMES TO LIFE"
The scientific name of the picture on the side is "Bathybius Haeckelii", that is, "Haeckel Mud". Ernst Haeckel, an ardent proponent of the theory of evolution, came to observe the mud dredged up by an exploratory vessel and thought that it closely resembled some cells he had seen under a microscope. Thus, he claimed that it is an inanimate material that turns into a living organism. Haeckel and his associate Darwin believed that life was simple enough to be formed out of inanimate material. 20th century science demonstrated, however, that life can never arise from lifelessness.

Ernst Haeckel
The findings of the French biologist Louis Pasteur put an end to this belief. As he put it: "The claim that inanimate matter can originate life is buried in history for good."2
After Pasteur, evolutionists still maintained that the first living cell formed by chance. However, all experiments and research carried out throughout the 20th century ended in failure. The "chance" formation of a living cell aside, it has not even been possible to produce a living cell by a conscious process in the most advanced laboratories of the world.
SPONTANEOUS GENERATION: A MEDIEVAL SUPERSTITION
One of the superstitious beliefs held by medieval people was that inanimate matter could spontaneously give rise to life. It was believed, for instance, that frogs and fish formed spontaneously from mud lying in riverbeds. It was later revealed that this hypothesis, known as "spontaneous generation", was simply a fallacy. However, though somewhat later and with a slightly different scenario, this belief was revived under the name of "the theory of evolution".
Therefore, the question of how the first living organism emerged puts the evolutionary claim into a quandary right at the first step. One of the chief defenders of the theory of evolution at the molecular level, Prof. Jeffrey Bada, makes this confession:
Today as we leave the twentieth century, we still face the biggest unsolved problem that we had when we entered the twentieth century: How did life originate on Earth?3
THE MYTH OF "CHEMICAL EVOLUTION"
Renowned evolutionist Alexander Oparin came up with the idea of "chemical evolution" at the beginning of the 20th century. This idea holds that the first living cell emerged by chance through some chemical reactions that took place in primordial earth conditions. However, no evolutionist, including Oparin, was able to submit any evidence to support the "chemical evolution" allegation. On the contrary, every new discovery in the 20th century showed that life was too complex to have originated by chance.
Well-known evolutionist Leslie Orgel makes this admission:
"(Examining the structures of DNA, RNA and proteins), one might have to conclude that life could never, in fact, have originated by chemical means."4
While invalidating the theory of evolution, the law "life comes from life" also shows that the first life on earth came again from life, which means that it was created by God. He is the only One Who can give life to inanimate matter. In the words of the Qur'an, "It is He Who brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living."  (Surat ar-Rum: 19)

Footnotes

2) Sidney Fox, Klaus Dose, Molecular Evolution and The Origin of Life, New York: Marcel Dekker, 1977. S. 2
3) Jeffrey Bada, "Origins", Earth, Februar 1998, S. 40
4) Leslie E. Orgel, "The Origin of Life on Earth", Scientific American, Band 271, Oktober 1994, S. 78

The Design in the Protein

The Design in the Protein

Let us now put aside the question of "how the first cell originated" and ask a much easier question: How did the first protein originate? The theory of evolution has no answer to this question either.
The complex design of the haemoglobin molecule
Cytochrome-C Protein
Proteins are the building blocks of the cell. If we compare the cell to a huge skyscraper, proteins are the bricks of the skyscraper. However, they do not have a standard form and structure as the bricks do. Even the simplest cells have roughly 2,000 different types of proteins. If cells can survive, it is thanks to the extraordinarily harmonious functioning of these distinct proteins.
Proteins are made up of smaller structures, or molecules, called "amino acids", which are formed by the different combinations made by carbon, nitrogen and hydrogen atoms. There are 500-1,000 amino acids in an average protein. Some proteins are much bigger.
The important point is that amino acids have to line up in a certain sequence to form a protein. There are 20 different amino acid types used in living organisms. These amino acids do not combine at random to form proteins. Every protein has a certain amino acid sequence and this sequence must be precisely matched. Even the deficiency or the replacement of a single amino acid renders that protein a useless lump of molecules. For this reason, every amino acid must be just at the right place in the right sequence. The instructions for this sequence are stored in the DNA of the cell and, according to them, the proteins are produced.
THE ARCHITECTURE IN PROTEINS
Besides having a sophisticated design, proteins are also involved in a great design in the body. The human body is mainly composed of proteins. Proteins are the basic material of our bones, eyes, hair or muscles. Here, you see the complex interior structure of a single fibre in one of our muscles. Cells with different protein make-ups form each of the details you see in this structure. Every detail is perfectly designed and built by the use of an organic material, which is protein. The fascinating architecture of proteins is one of the striking signs of creation.
The theory of evolution claims that the first proteins formed "by chance". Probabilistic calculations, however, show that this is by no means possible. For instance, the probability of the amino acid sequence of a protein made up of 500 amino acids being in the correct order is 1 in 10950.5 10950 is an incomprehensible figure formed by placing 950 zeros after 1. In mathematics, a probability smaller than 1 over 1050 is considered to be almost impossible.
Briefly, even a single protein cannot form by chance. Evolutionists also admit this fact from time to time. For instance, Harold Blum, a famous evolutionist scientist, states that "the spontaneous formation of a polypeptide of the size of the smallest known proteins seems beyond all probability."6
PROTEIN SYNTHESIS
There is a continuous activity going on in our cells: the proteins in the food we eat are broken down and these pieces (amino acids) are re-combined according to the codes in DNA. Thus, new proteins needed by the body are made. This operation, called the protein synthesis, is far more complex than this simplified illustration. No laboratory is as successful as the cell in carrying protein synthesis.

So, what does all this mean? Perry Reeves, a professor of chemistry, gives the answer:
When one examines the vast number of possible structures that could result from a simple random combination of amino acids in an evaporating primordial pond, it is mind-boggling to believe that life could have originated in this way. It is more plausible that a Great Builder with a master plan would be required for such a task.7
CAN MONKEYS WRITE A BOOK?

Cytochrome-C is one of the most important proteins that make oxygen respiration possible. It is vital for survival. It is impossible for this protein, which has an extremely complex design, to form by chance. One of the foremost defenders of evolution in Turkey, Professor Ali Demirsoy states in his book Inheritance and Evolution that the probability of the coincidental formation of Cytochrome-C is "as unlikely as the possibility of a monkey writing the history of humanity on a typewriter without making any mistakes."8

Footnotes

5) Lesen Sie bitte Harun Yahya, Der Evolutionsschwindel, Okusan Verlag, 2002, S. 149
6) W. R. Bird, The Origin of Species Revisited, Nashville: Thomas Nelson Co., 1991, S. 304
7)J. D. Thomas, Evolution and Faith, Abilene, TX, ACU Press, 1988. S. 81-82
8) Ali Demirsoy, Kalitim ve Evrim (Vererbung und Evolution), Ankara: Meteksan Publishing Co., 1984, S. 64

The Design in the Cell

The Design in the Cell

All living things are made up of cells. Even a single cell is self-sufficient; it can produce its own food, move, and communicate with other cells. With its extraordinary technology, the cell is concrete evidence that life cannot originate by chance.
The cell, even a single protein of which cannot form by chance, is a wonder of design that renders the "chance" hypothesis of evolution completely meaningless. In the cell, there are power stations, complex factories, a huge data bank, storage systems, and advanced refineries.
PLANT CELL
In addition to human and animal cells, the plant cell, too, is a miracle of creation. The plant cell carries out a process that no laboratory is able to perform today: "photosynthesis." An organelle called "chloroplast" in the plant cell enables plants to produce starch by using water, carbon dioxide, and sunlight. This substance is the first link of the food chain on the Earth and the food source of all living things. The details of this highly complex process are still unknown today.
THE COMPLEXITY OF THE BRAIN CELL
A brain cell is in constant interaction with others numbering up to 10,000. This communication network is far more complex than all the switchboards in the world.
In Darwin's time, nothing was known about the extraordinary structure of the cell. Under the primitive microscopes of the day, the cell seemed to be a murky lump. For this reason, both Darwin and other evolutionists of his time believed that a cell was a simple driblet of water that could easily originate by chance. The idea that life could be attributed to chance gained acceptance because of this primitive scientific view.
An immunity cell capturing the germs that have entered the body.
The scientific developments in the 20th century, however, revealed that the cell has an unimaginably complex system. Today, it is established that the cell, which has such a complex design, could not possibly originate by chance as the theory of evolution claims. It is certain that a structure too complex to be imitated even by man cannot be the work of "chance". Renowned British mathematician and astronomer Professor Fred Hoyle puts this impossibility like this:
The chance that higher life forms might have emerged in this way is comparable with the chance that a tornado sweeping through a junk-yard might assemble a Boeing 747 from the materials therein.9
And in another commentary, Hoyle says: "Indeed, such a theory (that life was assembled by an intelligence) is so obvious that one wonders why it is not widely accepted as being self-evident. The reasons are psychological rather than scientific."10
CAN AN AEROPLANE FORM BY CHANCE?
The cell has such an intricate design that renowned scientist Fred Hoyle (right) compares it to a Boeing 747. According to Hoyle, just as a plane cannot form by chance, neither can a cell ever form by chance. Actually, this example points to an equally important truth: although man is able to construct huge aircrafts by the use of his knowledge and technology, he has not yet been able to produce even a single cell.

Footnotes

9) "Hoyle on Evolution", Nature, Band 294, 12 November 1981, S. 105
10) Fred Hoyle, Chandra Wickramasinghe, Evolution from Space, New York, Simon & Schuster, 1984, S. 130

Genetic Information

Genetic Information

Did you know that the nucleus of each of the trillions of cells making up the human body includes a data bank big enough to fill a 900-volume encyclopaedia?
DNA includes not only the plan of cells, but also the complete body plan of living things. The structure of our internal organs, or the shape of a bird's wings, in short, everything is encoded in DNA down to its smallest details.
discovered by two scientists named Francis Crick and James Watson. Despite being an evolutionist, Crick said that DNA could never have emerged by coincidence.
DNA is a huge molecule hidden in the nucleus of every living cell. All physical traits of a creature are coded in this helical molecule. All the information about our bodies, from the colour of our eyes to the structure of our internal organs and the form and functions of our cells, are encoded in sections called genes in DNA.
The DNA code is made up of the sequence of four different bases. If we think of each of these bases as a letter, DNA can be likened to a databank made up of an alphabet of four letters. All the information about a living thing is stored in this databank.
If we attempted to write down the information in DNA, this would take up approximately a million pages. This is equal to an encyclopaedia forty times bigger than The Encyclopaedia Britannica, which is one of mankind's greatest accumulations of information. This incredible information is stored in the tiny nucleus of our cells measuring about a thousandth of a millimeter in size.
REPLICATION MIRACLE
If you leave a bacterium in a suitable environment, in a few hours you will see that it has produced hundreds of copies of similar bacteria. Every living cell has the ability to "copy itself".
Until the discovery of DNA, how this miraculous process took place was unknown. With the discovery of DNA, it was revealed that every living cell has a "data bank" that stores all the information about itself. This discovery displayed the wonder of creation.

It is calculated that a DNA chain small enough to fill a teaspoon has the capacity to store all the information contained in all the books ever written.
Of course, such an amazing structure could never have been formed by chance and this proves that life is created by God. Not surprisingly, evolutionists are unable to bring any explanation to the origin of DNA. However, they still embrace the "chance" hypothesis simply for the sake of keeping the theory alive. A well-known molecular biologist from Australia, Michael Denton, explains this in his book Evolution: A Theory in Crisis:
THE INFORMATION IN THE HELIX

The DNA molecule comprises millions of base pairs organized in a helical shape. If a DNA molecule in only one of our cells were unfolded, it would make a one-metre long chain. This chain, squeezed into the cell nucleus, is only as big as a hundred thousandth of a millimeter with an amazing "packaging" system.
DNA has an alphabet with four "letters".

To the skeptic, the proposition that the genetic programmes of higher organisms, consisting of something close to a thousand million bits of information, equivalent to the sequence of letters in a small library of one thousand volumes, containing in encoded form countless thousands of intricate algorithms controlling, specifying, and ordering the growth and development of billions and billions of cells into the form of a complex organism, were composed by a purely random process is simply an affront to reason. But to the Darwinist, the idea is accepted without a ripple of doubt - the paradigm takes precedence!11


The biochemical make-up of a wolf's fur, its thickness, colour or the angle at which it grows are encoded in its DNA
Every piece of information is derived from an intelligent source that brings it into being. The fascinating information in DNA is evidence of the supreme wisdom and creative power of God.

Footnotes

11) Michael Denton, Evolution: A Theory in Crisis, London: Burnett Books, 1985, S. 351

The Design in Nature

The Design in Nature

The fact that living things have perfectly designed forms proves that they could never have originated by chance. The design in nature is a clear sign of creation.
This is not the head of a snake but the tail of a caterpillar! In a moment of danger, the caterpillar puffs up its tail which is designed to look exactly like a snake's head and intimidates its enemies.
A PERFECT HUNTER: THE VENUS' FLYTRAP
A carnivorous plant, the Venus' Flytrap, is a perfect hunter that swiftly catches the flies landing on it. It is impossible for this trap system working with electric signals to be the work of coincidence or a gradual developmental process. The perfect design of the Venus' flytrap is one of the numerous signs of creation.
What would you think if you went out trekking in the depths of a thick forest and ran across a latest-model car among the trees? Would you think that various elements in the forest had come together by chance over millions of years and produced such a vehicle? All the raw materials making up the car are obtained from iron, plastic, rubber, earth or its by-products, but would this fact lead you to think that these materials had come together "by chance" and had, by themselves, manufactured such a car?
Without doubt, anyone with a sound mind would know that the car was the product of an intelligent design, that is, it was factory-made, and would wonder what it was doing there in the middle of a jungle. The sudden origination of a complex structure in a complete form out of the blue shows that it is made by an intelligent agent.
The example of the car also holds true for living things. In fact, the design in life is too striking to be compared to that in a car. The cell, the basic unit of life, is far more complex than any man-made technological product. Moreover, this irreducibly complex organism must have emerged suddenly and fully formed.
Therefore, it is crystal clear that all living things are the work of a superior "design". To put it more clearly, there is no doubt that all creatures are created by God.
This is not the head of a snake but the tail of a caterpillar! In a moment of danger, the caterpillar puffs up its tail which is designed to look exactly like a snake's head and intimidates its enemies.
This fish is created with a very interesting hunting system. It keeps this system undisclosed under normal conditions.
The prey, lured by the fake fish, draws near and suddenly falls a victim to it.
In the face of this explicit truth, evolutionists resort to a single concept: "chance". By believing that pure chance can produce perfect designs, evolutionists cross the bounds of reason and science. The famous zoologist Pierre Grassé, the former president of the French Academy of Sciences, makes his point about the logic of "chance", which is the backbone of Darwinism:
THE DESIGN IN OUR HANDS
The human hand has a perfect design that gives us ideal movement ability. Each one of the 27 small bones making up the hand is positioned properly with a certain engineering calculation. The muscles that help us to move our fingers are located in our lower arms so as not to make our hands clumsy. These muscles are connected by strong tendons to three small bones in our fingers. Moreover, there is a special bracelet-like tissue in our wrists that fastens all these tendons.
The hand has such a perfect design that no "robot hand" produced by modern technology has been able to imitate the abilities of the hand.
The opportune appearance of mutations permitting animals and plants to meet their needs seems hard to believe. Yet the Darwinian theory is even more demanding: A single plant, a single animal would require thousands and thousands of lucky, appropriate events. Thus, miracles would become the rule: events with an infinitesimal probability could not fail to occur… There is no law against daydreaming, but science must not indulge in it.12
Grassé summarises what the concept of "coincidence" means for evolutionists: "...Chance becomes a sort of providence, which, under the cover of atheism, is not named but which is secretly worshipped."13
This is the type of superstition that underlies Darwinism.
BONE AND THE EIFFEL TOWER

Examples of design in nature often become a source of inspiration for technological designs. An example is the spongy structure of the human bone furnished with small tendons, which inspired the famous Eiffel Tower in Paris. This structure is responsible for the strength, elasticity, and lightness of bones. The same properties also exist in the Eiffel Tower, though not as effectively as in bones.

Footnotes

12) Pierre-P Grassé, Evolution of Living Organisms, New York: Academic Press, 1977, S. 103
13) Pierre-P Grassé, Evolution of Living Organisms, S. 107

Miller's Experiment

Miller's Experiment

Evolutionists often quote Miller's Experiment as evidence of the correctness of their claim that life formed by chance in primordial earth conditions. However, the experiment, which was carried out some 50 years ago, has lost its scientific implication due to the discoveries that followed.
Miller with his experiment apparatus
MILLER'S CONFESSION:
Today, Miller too accepts that his 1953 experiment was very far from explaining the origin of life.
American chemist Stanley Miller conducted an experiment in 1953 to support the scenario of molecular evolution. Miller assumed that the primordial earth atmosphere was composed of methane, ammonia, and hydrogen gases. He combined these gases in an experiment set-up and gave electricity to the mixture. Almost a week later, he observed that some amino acids formed in this mixture.
This discovery aroused great excitement among evolutionists. In the next twenty years, some evolutionists, such as Sydney Fox and Cyril Ponnamperuma, attempted to develop Miller's scenario.
The discoveries made in the 1970's repudiated these evolutionist attempts known as "primordial atmosphere experiments". It was revealed that the "methane-ammonia based primordial atmosphere model" Miller proposed and other evolutionists accepted was absolutely fallacious. Miller chose these gases on purpose, because they were very convenient for the formation of amino acids. Scientific discoveries, on the other hand, showed that the primordial atmosphere was composed of nitrogen, carbon dioxide and water vapour.14 This atmosphere model was by no means suitable for the formation of amino acids. Moreover, it was understood that a great amount of oxygen naturally occurred in the primordial atmosphere.15 This, too, invalidated the scenario of the evolutionists, because free oxygen would obviously decompose amino acids.
PRIMORDIAL ATMOSPHERE MISCONCEPTION
Miller claimed that he strictly reproduced the primordial atmosphere conditions in his experiment. However, the gases Miller used in his experiment were not even remotely comparable to the real primordial earth conditions. Moreover, Miller had interfered in the experiment with purposeful mechanisms. In fact, with this experiment, he himself refuted the evolutionist claims that amino acids could have formed spontaneously in natural conditions.
As a result of these discoveries, the scientific community acknowledged in the 1980's that Miller's Experiment and other "primordial atmosphere experiments" that followed it have no meaning at all. After a long silence, Miller also confessed that the atmosphere medium he used was unrealistic.16
FOX'S UNSUCCESSFUL EXPERIMENT
Inspired by Miller's scenario, evolutionists conducted different experiments in the years that followed. Sydney Fox produced the molecules seen in the picture, "proteinoids" as he called them, by combining some amino acids. These useless amino acid chains had nothing to do with real proteins that constitute the bodies of living things. Actually, all these efforts not only showed that life did not come about by coincidence, but also that it could not be reproduced in laboratory conditions.
What's more, this whole fuss was simply about "amino acid formation". Even if amino acids had formed, it is impossible for these simple organic molecules to give rise to extremely complex structures such as proteins by chance and produce a living cell which even mankind is unable to reproduce in laboratories today.
The fifty years that have passed since Miller's time have only served to further display the despair the theory of evolution faces at the molecular level.
MILLERS VORAUSSETZUNGENREAL CONDITIONSWHY IS THE
EXPERIMENT INVALID?
He used methane, ammonia, and water vapour in the experiment.Primitive earth contained carbon dioxide and nitrogen instead of methane and ammonia. Ferris and Chen from the USA repeated the experiment with the gases that existed at that time. Not even one amino acid was obtained.
He assumed oxygen to be non-existent in the primitive atmosphere. Findings show that there was a huge amount of free oxygen in the primitive atmosphere. With such an amount of free oxygen available, the amino acids would have broken down, even if they could have been formed. 
mechanism set up to synthesize the amino acids in the experiment. This mechanism, called the "Cold Trap", isolated the amino acids from the environment as soon as they were formed and preserved them. It was impossible for these kinds of mechanisms to have existed in nature. Under natural conditions, amino acids are exposed to all kinds of external destructive factors. If the mechanism known as the "Cold Trap" had not existed, the spark source and other chemicals released during the experiment would have destroyed the amino acids. 

Footnotes

14) J. S. Ferris, C. T. Chen, "Photochemistry of Methane, Nitrogen, and Water Mixture As a Model for the Atmosphere of the Primitive Earth", Journal of American Chemical Society, Bd. 97:11, 1975, S. 2964
15) "New Evidence on Evolution of Early Atmosphere and Life", Bulletin of the American Meteorological Society, Bd. 63, November 1982, S. 1328 ff.
16) Colin Patterson, "Cladistics", BBC, Interview mitBrian Leek, Peter Franz, 4 März 1982